SeeStan ChapLee

Friday, October 16, 2015

This is a thriller night (6)

[7: 116-117]

La voce feminil sembiante a quella
De la guerrera agevolò l'inganno:
Chi crederìa vedere armata in sella
Una de l'altre, ch'arme oprar non sanno?
Sì che 'l portier tosto ubbidisce, et ella
N'esce veloce, e i due che seco hor vanno.
E per lor sicurezza entro la valle
Discendono per obliquo e lungo calle.

Poi che la donna in solitaria et ima
Parte si vede, alquanto i passi allenta,
Ch'i primi rischi haver passati estima
Né d'esser ritenuta homai paventa.
Hor pensa a quello a che pensato in prima
Non bene haveva, et hor le s'appresenta
Pericoloso più che pria non parve
L'entrar nel campo in sì mentite larve.

An English translation will be provided on Oct. 20.